Systeemteksten
Uit KeukenWiki
Hieronder staan de systeemberichten uit de MediaWiki-naamruimte.
Ga naar MediaWiki Localisation en translatewiki.net als u wilt bijdragen aan de algemene vertaling voor MediaWiki.
| Naam | Standaardinhoud |
|---|---|
| Huidige inhoud | |
| apihelp-mergehistory-param-fromid (overleg) (Vertalen) | Pagina-ID van de pagina waarvan de geschiedenis wordt samengevoegd. Kan niet samen met <var>$1from</var> worden gebruikt. |
| apihelp-mergehistory-param-reason (overleg) (Vertalen) | Reden voor de samenvoeging van de geschiedenissen. |
| apihelp-mergehistory-param-timestamp (overleg) (Vertalen) | Tijdstip tot waarop de versies worden verplaatst van de geschiedenis van de bronpagina naar de geschiedenis van de bestemmingspagina. Bij weglating wordt de volledige paginageschiedenis van de bronpagina samengevoegd met de bestemmingspagina. |
| apihelp-mergehistory-param-to (overleg) (Vertalen) | Titel van de pagina waarin de geschiedenis wordt samengevoegd. Kan niet samen met <var>$1toid</var> worden gebruikt. |
| apihelp-mergehistory-param-toid (overleg) (Vertalen) | Pagina-ID van de pagina waarin de geschiedenis wordt samengevoegd. Kan niet samen met <var>$1to</var> worden gebruikt. |
| apihelp-mergehistory-summary (overleg) (Vertalen) | Geschiedenissen van pagina's samenvoegen. |
| apihelp-move-example-move (overleg) (Vertalen) | Hernoem <kbd>Badtitle</kbd> tot <kbd>Goodtitle</kbd> zonder een doorverwijzing achter te laten. |
| apihelp-move-param-from (overleg) (Vertalen) | Titel van de te hernoemen pagina. Kan niet samen met <var>$1fromid</var> gebruikt worden. |
| apihelp-move-param-fromid (overleg) (Vertalen) | Pagina-ID van de te hernoemen pagina. Kan niet samen met <var>$1from</var> gebruikt worden. |
| apihelp-move-param-ignorewarnings (overleg) (Vertalen) | Eventuele waarschuwingen negeren. |
| apihelp-move-param-movesubpages (overleg) (Vertalen) | Hernoem ook deelpagina's, indien van toepassing. |
| apihelp-move-param-movetalk (overleg) (Vertalen) | Hernoem de overlegpagina, indien deze bestaat. |
| apihelp-move-param-noredirect (overleg) (Vertalen) | Geen doorverwijzing achterlaten. |
| apihelp-move-param-reason (overleg) (Vertalen) | Reden voor de naamswijziging. |
| apihelp-move-param-tags (overleg) (Vertalen) | Wijzigingslabels om toe te passen op de vermelding in het logboek hernoemingen en op de nulversie van de bestemmingspagina. |
| apihelp-move-param-to (overleg) (Vertalen) | Nieuwe paginanaam. |
| apihelp-move-param-unwatch (overleg) (Vertalen) | Verwijder de pagina en de doorverwijzing van de volglijst van de huidige gebruiker. |
| apihelp-move-param-watch (overleg) (Vertalen) | Voeg de pagina en de doorverwijzing toe aan de volglijst van de huidige gebruiker. |
| apihelp-move-param-watchlist (overleg) (Vertalen) | Of de pagina onvoorwaardelijk toevoegen aan of verwijderen uit de volglijst van de huidige gebruiker, of diens voorkeuren gebruiken (genegeerd voor robotgebruikers), of de volgstatus niet wijzigen. |
| apihelp-move-param-watchlistexpiry (overleg) (Vertalen) | Vervaltijd voor de volglijst. Laat deze parameter volledig weg om de huidige vervaltijd ongewijzigd te laten. |
| apihelp-move-summary (overleg) (Vertalen) | Pagina hernoemen. |
| apihelp-no-such-module (overleg) (Vertalen) | Module "$1" niet gevonden. |
| apihelp-none-summary (overleg) (Vertalen) | Toon niets. |
| apihelp-oathvalidate-example-1 (overleg) (Vertalen) | JSON-gegevens valideren voor de huidige gebruiker |
| apihelp-oathvalidate-example-3 (overleg) (Vertalen) | JSON-gegevens valideren voor de gebruiker <kbd>Example</kbd> |
| apihelp-oathvalidate-param-data (overleg) (Vertalen) | In JSON gecodeerde gegevens die door de momenteel voor de te authenticeren gebruiker geactiveerde module worden verwacht |
| apihelp-oathvalidate-param-user (overleg) (Vertalen) | Gebruiker voor wie het token moet worden gevalideerd. Bij weglating wordt van de huidige gebruiker uitgegaan. |
| apihelp-oathvalidate-summary (overleg) (Vertalen) | Een token voor tweetrapsauthenticatie (OATH) valideren. |
| apihelp-opensearch-example-te (overleg) (Vertalen) | Vind pagina's die beginnen met <kbd>Te</kbd>. |
| apihelp-opensearch-param-format (overleg) (Vertalen) | Het uitvoerformaat. |
| apihelp-opensearch-param-limit (overleg) (Vertalen) | Het maximale aantal weer te geven resultaten. |
| apihelp-opensearch-param-namespace (overleg) (Vertalen) | Te doorzoeken naamruimten. Wordt genegeerd indien <var>$1search</var> met een geldige naamruimte voorvoegsel begint. |
| apihelp-opensearch-param-redirects (overleg) (Vertalen) | Hoe om te gaan met doorverwijzingen: |
| apihelp-opensearch-param-redirects-append (overleg) (Vertalen) | Om historische redenen is de standaardwaarde “return” voor $1format=json en “resolve” voor andere formaten. |
| apihelp-opensearch-param-search (overleg) (Vertalen) | Zoektekst. |
| apihelp-opensearch-param-suggest (overleg) (Vertalen) | Niet langer gebruikt. |
| apihelp-opensearch-param-warningsaserror (overleg) (Vertalen) | Als er waarschuwingen zijn met <kbd>format=json</kbd>, geef dan een API-fout terug in plaats van deze te negeren. |
| apihelp-opensearch-paramvalue-redirects-resolve (overleg) (Vertalen) | Retourneer de doelpagina. Kan minder dan $1limit resultaten retourneren. |
| apihelp-opensearch-paramvalue-redirects-return (overleg) (Vertalen) | Retourneer de doorverwijzing zelf. |
| apihelp-opensearch-summary (overleg) (Vertalen) | In de wiki zoeken met behulp het OpenSearchprotocol. |
| apihelp-options-example-change (overleg) (Vertalen) | Wijzig <kbd>skin</kbd> en <kbd>hideminor</kbd> voorkeuren. |
| apihelp-options-example-complex (overleg) (Vertalen) | Reset alle voorkeuren en stel vervolgens de <kbd>skin</kbd> en de <kbd>bijnaam</kbd> in. |
| apihelp-options-example-reset (overleg) (Vertalen) | Reset alle voorkeuren. |
| apihelp-options-extended-description (overleg) (Vertalen) | Alleen opties die zijn geregistreerd in core of in een van de geïnstalleerde uitbreidingen, of opties met sleutels die beginnen met <code>userjs-</code> (bedoeld om door gebruikersscripts gebruikt te worden), kunnen worden ingesteld. |
| apihelp-options-param-change (overleg) (Vertalen) | Lijst van wijzigingen, opgemaakt als <kbd>naam=waarde</kbd> (bijv. <kbd>skin=vector</kbd>). Als er geen waarde wordt opgegeven (zelfs niet een isgelijkteken), bijvoorbeeld <kbd>optienaam|andereoptie|...</kbd>, dan wordt de optie ingesteld op de standaardwaarde. Als een opgegeven waarde een sluisteken bevat (<kbd>|</kbd>), gebruik dan het [[Special:ApiHelp/main#main/datatypes|alternatieve scheidingsteken tussen meerdere waardes]] voor een juiste werking. |
| apihelp-options-param-global (overleg) (Vertalen) | Wat te doen als de optie globaal is ingesteld met de uitbreiding GlobalPreferences. * <kbd>ignore</kbd>: Niets doen. De optie behoudt de vorige waarde. * <kbd>override</kbd>: Een lokale overschrijving toevoegen. * <kbd>update</kbd>: De optie globaal bijwerken. |
| apihelp-options-param-optionname (overleg) (Vertalen) | De naam van de optie die moet worden ingesteld op de waarde gegeven door <var>$1optionvalue</var>. |
| apihelp-options-param-optionvalue (overleg) (Vertalen) | De waarde voor de optie opgegeven door <var>$1optionname</var>. Als <var>$1 optienaam</var> is ingesteld maar <var>$1 optiewaarde</var> is weggelaten, wordt de optie opnieuw ingesteld op de standaardwaarde. |
| apihelp-options-param-reset (overleg) (Vertalen) | Reset voorkeuren naar de standaard van de website. |
| apihelp-options-param-resetkinds (overleg) (Vertalen) | Lijst van types van te resetten opties wanneer de optie <var>$1reset</var> is ingesteld. |
